Globe: Комедия ошибок (RU SUB)

TheatreHD - трансляции на экране кинотеатров самых известных спектаклей из лучших театров мира. Спекталь демонстрируется на английском языке с русскими субтитрами. Зрителя ждет ситком и индийская мелодрама в одном флаконе: уморительная история о разлученных в детстве близнецах в искрометной постановке Шекспировского театра «Глобус». Наверное, сложно найти более неправдоподобную по стечению обстоятельств комедию, чем «Комедия ошибок», – и не только у Шекспира, но и вообще во всей мировой литературе. Однако, молодой режиссер Бланш МакИнтайр лихо распутывает горделивые узы шекспировской комедии при помощи задорного актерского состава. Силой обстоятельств Антифол (Сиракузский, Саймон Харрисон) в младенчестве разлучен со своим братом-близнецом по имени Антифол (Эфесский, Мэттью Нидхэм). Мало того, что обоих братьев зовут Антифол (ой, как удобно!), – у каждого из них есть верный слуга; каждого слугу зовут Дромио и они (конечно же) – тоже разлученные в детстве близнецы! Сиракузский Антифол вместе со своим Дромио (Броди Росс) отправляется искать утраченного брата и попадает в Эфес, не подозревая, что именно в этом городе второй Антифол и его слуга Дромио (Джейми Уилкс) и проживает… Близнецы – это всегда потенциально забавная путаница, а если удвоить их количество в пьесе, то хаос принимает угрожающие размеры. Просто представьте, что получится, если соединить блистательную «Двенадцатую ночь» того же Шекспира (которая, несомненно, выросла из «Комедии ошибок») и «Слугу двух господ» Гольдони. Колорита спектаклю добавляет музыка Олли Фокса (кларнет, аккордеон, балалайка), легкомысленное смешение архитектуры и костюмов разных эпох.